Affichage des articles dont le libellé est démocratie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est démocratie. Afficher tous les articles

samedi 26 mars 2011

Liberté de la presse: deux poids, deux mesures


Cela fait un peu de temps...voire des années que je n'ai rien écrit sur ce blog... Un peu dommage peut-être... mais en même temps je peux espérer que les expériences décrites sur ces pages auront contribué à une meilleure compréhension de certaines réalités iraniennes (comme toujours je m'exprime au pluriel). Je ne sais pas non plus ce qui me pousse à revenir vers ces pages... et à y ajouter un commentaire... Peut-être la nouvelle que mon blog est désormais "filtré" en Iran, c-à-d qu'on ne peut plus y accéder sans "briseur de filtre" (filtershekan). Drôle.

Ou peut-être c'est la publication d'un petit article de l'agence de presse Fars News sur la page Facebook d'une amie à Téhéran qui me fait revenir. En synthèse: Le président Sarkozy et la France, en pleine guerre anti-libyenne, ont trouvé le temps d'expulser un journaliste iranien, Monsieur Kamran Najafzadeh. Ce qui me frappe est moins l'expulsion du journaliste en soi, je ne me suis jamais fait d'illusions par rapport à la liberté de presse en Occident comme ailleurs, que le fait que les agences de presse occidentales ignorent totalement l'événement. Essayez-le: tapez par exemple "journaliste iranien expulsé" sur Google et vous recevrez des centaines de milliers de résultats avec "journaliste AFP expulsé de l'Iran", mais rien sur M. Najafzadeh.

En anglais la situation est légèrement meilleure. Avec la recherche "iranian journalist expelled" on obtient un lien (un seul en effet) sur cette atteinte manifeste à la liberté de la presse. Dommage que ce lien soit le fait d'une agence de presse azeri et non occidentale. La propagande est pareille, partout.

mercredi 6 août 2008



Voilà une petite vidéo ... Pour changer... ;-) Il s'agit d'un spot en faveur d'Ahmadinejad fait, si je ne me trompe pas, après le premier tour des élections présidentielles qui ont porté Ahmadinejad au poste de président de la République islamique d'Iran. Aujourd'hui exactement 3 ans après et un an avant les nouvelles élections présidentielles, je trouvais que c'était le moment de remettre ça... Je ne sais pas si vous auriez voté pour lui, mais il faut avouer ça a du rythme non? :-) Enfin remarque... si bien peu de gens sont entièrement satisfaits de son gouvernement, il y en a encore moins qui regrettent l'avoir soutenu au deuxième tour contre Rafsandjani...

dimanche 13 juillet 2008

Mesures Racistes aux Pays-Bas

Aux Pays-Bas les étudiants d’origine iranienne ne seront plus admis à certaines formations. Il s’agit de formations qui selon le gouvernement hollandais donneraient accès à de l’information sensible. L’on pourrait notamment penser à des formations universitaires style « physique nucléaire », il s’agit évidemment d’une mesure populiste, paranoïaque et discriminatoire.

Une organisation d’étudiants iraniens aux Pays-Bas a lancé une pétition. Disponible en trois langues (néerlandais, anglais, farsi), elle a été signée par un nombre impressionnant de professeurs universitaires travaillant aux Pays-Bas, en Iran, aux USA (notamment Noam Chomsky), au Japon, en Suisse, au Canada, en Allemagne et j’en passe… évidemment votre serviteur y a mis son nom aussi. La pétition, que je vous invite à signer (cliquez sur la langue de votre préférence ci-dessus pour la lire et la signer), affirme que si les Pays-Bas possèdent de l’information délicate celle-ci doit évidemment être protégée de manière adéquate, mais qu’il n’y aucune raison de stigmatiser les Iraniens, puisque le danger de diffusion des secrets d’Etat hollandais ne pourrait se limiter à un seul groupe ethnique. En plus n’est-il pas improbable que des secrets d’Etat passent par les universités ?
Exclure des étudiants de certaines formations universitaires uniquement sur base de leurs origines est clairement et incontestablement une mesure raciste. Le pire c’est que le gouvernement hollandais se cache derrière une résolution du Conseil de Sécurité. Cette résolution (1737) de 2006 prévoit certaines sanctions contre l’Iran et demande aux états d’empêcher la prolifération de savoir-faire nucléaire en direction de l’Iran. La résolution n’exige cependant nulle part de nier l’accès à l’enseignement à la population iranienne vivant en Europe ou autre part. Les Pays-Bas sont d’ailleurs le seul pays à le faire…

Cette mesure raciste risque de toucher les plus de 28.000 étudiants irano-hollandais ou hollando-iraniens aux Pays-Bas. Beaucoup d’entre eux sont même nés au Pays-Bas… et se voient maintenant nier un droit fondamental. "J'étais un tit bout de 4 ans quand je suis arrivé aux Pays-Bas et je n'ai même pas de passeport iranien" affirme Kawe Bitaraf, étudiant de chimie à Utrecht au journal NRC Handelsblad. "Apparemment je suis coupable jusqu'à ce que je prouve mon innocence."

Ce mécanisme d'exclusion ethnique mis en marche est néfaste pour l’avenir de l’Etat de droit en Europe. Pendant qu’aux Pays-Bas on exclut les Iraniens d’une partie de l’éducation, en Italie on effectue des raids organisés contre des populations d’origine roumaine… Pauvre Europe…

dimanche 6 avril 2008

Wilders à Jolfa...

Je viens de parler avec un gars d’un film hollandais sur l’islam d’un certain Wilders. Il y avait un débat télévisé sur la question hier. Moi personnellement… je vous renvoie au discours que j’ai fait concernant la question des caricatures de Mohamed. Faisons un film pareil sur le judaïsme ? Qu’en dites-vous ? Je vous parie qu’on se tape un procès pour antisémitisme ! Je vous parie que les défenseurs de « la liberté d’expression » d’aujourd’hui seront nos accusateurs demain! Je préfère largement des comédiens hollandais style Theo Maassen ou Hans Teeuwen qui tournent en dérision (voire insultent) toutes les religions... au moins ils sont cohérents (et rigolos ;-))

Autre chose, hier soir j’ai été prendre un café à Jolfa. De la droite (extrême droite) européenne on entend souvent qu’il faut en finir avec la construction de mosquées en Europe, parce que en terre d’Islam on ne permet pas d’églises non plus. Dans les bistros ce discours se transforme en : « ben y a pas d’églises là-bas, faut pas qu’on nous foute des mosquées ».

Ceux qui connaissent un rien l’histoire des pays musulmans savent que ce discours ne correspond absolument pas à la réalité. Beaucoup de pays islamiques, comme par exemple l’Egypte ou le Liban, ont d’importantes minorités religieuses (chrétiennes ou autres). En Iran il en est de même, y cohabitent : des juifs, des chrétiens assyriens et arméniens et des zoroastriens. Les chrétiens ont certains privilèges vis-à-vis des musulmans, ainsi ils peuvent organiser des fêtes "publiques" où l'on danse et où les femmes jouissent de toutes les libertés jugées occidentales. Le gouvernement iranien ne pose qu'une seule condition: que l'on ne fasse pas entrer de musulmans!!! Saviez-vous que ces minorités religieuses ont même des représentants garantis au parlement iranien ?

Jolfa est le quartier arménien d’Isfahan. Différentes églises (13) sont entourées par un quartier assez agréable rempli de magasins et de coffee-shops. On y trouve d’ailleurs le meilleur café (français, turc,…) d’Isfahan (et de l'Iran). En réalité le nom du quartier est « New Jolfa ». Ce petit village arménien prospère au sein de la ville depuis le 16e-17e siècle. Le roi Shah Abbas I vida alors le village arménien Jolfa, qui se trouve mnt qque part au nord de l’Iran, de ses habitants et les transporta (déporta si l’on veut) vers Isfahan afin de pouvoir profiter de leurs talents artistiques, techniques et commerciaux. Aujourd’hui encore on y entend l’ancienne langue arménienne autant que le persan. D’ailleurs l’écriture arménienne est assez intéressante aussi… on ne pige absolument rien ! Et voilà qques photos…:-)




jeudi 13 mars 2008

Vote... encore :-)


Allez je vous offre un tit collage de tractes politiques… Mercredi, pendant que j’attendais une amie à la sortie de l’université, je demande un tracte à un jeune propagandiste. Il me le donne avec plaisir et se met à me parler. Si je suis étranger ? Ma langue est-elle comme le persan ? Est-ce que je peux lui écrire qque chose ? (heureusement il oublie « la liste »)

J’en profite pour m’informer un peu. Je lui demande pour quel parti il tracte.

Il me répond « la parti de Khomeini ».

Malheureusement, Khomeini est mort depuis presque 20 ans et n’était membre d’aucun parti. En plus, tous les partis ici se disent « en faveur de la ligne de Khomeini ». Donc sa réponse ne me disait pas grand-chose.

Mais j’insiste et je lui demande : « ah et c’est quoi le programme de votre parti ? » Il me dit de lire le tracte.

Quand je lui demande quelles doivent être les priorités du nouveau parlement, il me dit que je peux trouver toutes les info sur le site web du candidat.

J’essaie une dernière fois avec la question : « Mais pour vous quelles sont les choses les plus importantes que vous voulez voir changer en Iran ? » Il me répond : « ça dépend uniquement de Dieu ».

Ce n’était pas qu’il n’avait pas envie de me répondre, il croyait sincèrement tout ce qu’il me disait. Une confiance énorme (aveugle ?) en Dieu, Khomeini et le monsieur (un religieux) pour lequel il tractait. Un exemple de ce que certains analystes appelleraient « le paternalisme en politique ».

mardi 11 mars 2008

Le système politique local

Vu les élections de vendredi... je vous avais promis un petit truc sur le système politique iranien... Si cela ne vous intéresse pas... tant pis :-D

Une partie du système est assez facile. Il y a des conseils communaux et des maires élus, il y a un parlement élu, un président élu. Un peu comme en France. Puis il y a le Conseil des Gardiens, un organe qui tient le milieu entre une Cour constitutionnelle et un Sénat. C’est une deuxième chambre du Parlement qui discute les lois pour voir si elles sont conformes à l’Islam (plutôt qu’à la constitution). Ce Conseil des Gardiens contrôle aussi les candidatures pour les élections (voir si les candidats n’ont pas de précédents pénaux, respectent les fondements du régime, etc…). Or en cas de conflit entre le Parlement et le Conseil des Gardiens un autre Conseil, le Conseil de « discernement de l’intérêt de l’ordre ». En gros ils interviennent pour éviter une impasse entre les deux organes du pouvoir législatif. Puis ils peuvent décider de dépasser l’Islam si c’est dans l’intérêt du régime (ce qui est drôle pour un régime islamique). Jusqu’ici je crois que l’on peut suivre. Des conseils ou commissions du genre existent plus ou moins dans tous les pays de l’Europe aussi.

A côté de ce système, et maintenant les choses se compliquent, on a un Conseil des Experts, c'est-à-dire des religieux (eux aussi élus), qui doivent choisir le Dirigeant Suprême de la Révolution islamique. Ce dernier peut être considéré comme l’homme le plus puissant du pays. Officiellement sa tâche est de donner une direction à la politique islamique du pays. Un peu comme le roi-philosophe de Platon. En réalité il intervient dans tous les domaines de la politique et contrôle les forces armées. Cette fonction incombe ajd à Khamenei, le successeur de Khomeini (c’est les deux que vous voyez sur la photo du post précédent).

On a donc deux ordres constitutionnels séparés mais complémentaires. Il y a un ordre républicain et un ordre islamique... d'où "république islamique" nom officiel du pays :-)

Et voilà c’était trèèèèèèès en bref mais au moins cela vous donne une idée…

lundi 10 mars 2008

To vote :-)


J’aurais voulu écrire qque chose sur ma boulangère préférée et sur l'amour de ma vie, mais vu que ce vendredi les Iraniens vont voter pour leur nouveau parlement, j’ai décidé que vous devrez attendre un tit peu et avaler deux trois choses sur les élections.

Alors commençons par la campagne électorale. En vertue de la loi, elle a commencé depuis qques jours seulement. Selon le dirigeant suprême, Khamenei, cette règle a pour but d’éviter que les candidats mettent en péril la cohésion de la république islamique avec des polémiques trop acerbes. Afin d’éviter trop de polémiques, le conseil des gardiens (une forme de conseil constitutionnel avec l’islam comme constitution) avait déjà bloqué les candidatures de nombreuses personnes, jugées pas suffisamment islamiques. On a deux types de candidats grosso modo, ceux attachés à un parti et les « indépendants ». Ces derniers valorisent surtout certains aspects de leur personnalité ou de leur histoire (p.ex. qu’ils ont été prisonniers de guerre ou qu’ils ont combattu pour les gardes de la révolution ou encore qu’ils sont médecins ou qu’ils ont obtenu un PhD.) En ce qui concerne le programme, les candidats indépendants mettent souvent plus l’accent sur la nécessité d’avoir un représentant esfahanais au Parlement national pour défendre les besoins et demandes de la ville.

Si la campagne électorale bat son plein avec les candidats tractant un peu partout en ville (aux mosquées, sur le campus de l’univ, dans les centres commerciaux,…), une autre campagne avait déjà commencé bien avant : celle du gouvernement ayant pour but de convaincre les gens d’aller voter. Comme vous voyez sur la photo, cette campagne explique en même temps combien il est important pour le gouvernement (dans la forme de Khamenei), l’islam et le feu dirigeant suprême Khomeini (ou son esprit) d’aller voter. Relisez aussi l’autre post : to vote or not to vote pour comprendre qu’il ne va pas de soi que les gens aient voter. Pourtant le gouvernement fait tout pour.

Ainsi si tu vas voter tu reçois un cachet dans l’équivalent de ta carte d’identité qui indique que tu as été voter. Ce cachet facilite ensuite certaines démarches administratives (obtention de visa, inscription ou…). La participation au vote est donc considérée par le gouvernement comme un signe de soutien au régime. Ce qui est vrai et faux à la fois. Vrai pcq effectivement souvent ceux qui rejettent le régime en bloc n’iront pas voter. Faux pcq il y en a qui n’y vont que pour le cachet. Puis ensuite personne n’a oublié les paroles de Rafsandjani après l’élection du réformateur Khatami en 1997 : "ce vote est un vote contre le régime". Certains disent effectivement qu’un taux de participation élevé en combinaison avec un vote en faveur des réformateurs ne signifie pas un soutien au régime. Pour d’autres au contraire même un vote en faveur des réformateurs exprime un soutien pour le régime en place tout comme le désir de le « réformer ».

Ben voilà… ah oui faudrait encore que je vous dise qque chose sur le système politique ici…ce sera pour mercredi…puis je vous promets avant le nouvel an vous aurez droit à ma boulangère et l'amour ;-)

mercredi 20 février 2008

La politique

La politique est un sujet chaud chaud chaud ici. Dans le nord de Téhéran l’écrasante majorité me disait de ne pas avoir la moindre intention d’aller voter. Ni pour les élections parlementaires, ni pour les présidentielles de l’année prochaine. Pourquoi ? Ben selon eux cela ne change de toute façon absolument rien. La politique est un jeu et la population n’y aurait qu’un rôle très secondaire. Pour eux les élections ne servent qu’à légitimer le régime et duper le peuple. L’élection du président réformateur libéral Khatami en 1997 et sa réélection en 2001 n’auraient été que l’énième épisode de cette pièce de théâtre. Puis après la relative liberté donnée par Khatami, le régime aurait décidé de resserrer l’étau en promouvant Ahmadinejad…

Je comprends cette perception, surtout quand on ne se contente que de la chute pure et simple du système en place…mais le problème de cette théorie du complot est qu’elle passe sous silence les nombreuses contradictions à l’intérieur du régime. Ainsi en 1997 Khatami n’était pas le candidat des conservateurs (qui préféraient un conservateur d’extrême-droite Nateq-Nouri) et en 2005 l’élection d’Ahmadinejad a surpris les nombreux partisans de l’influent ex-président Rafsandjani. Khatami a été élu avec le soutien de la « société civile » contre l’establishment conservateur, Ahmadinejad avec les réseaux des Gardiens de la Révolution qui s’opposaient à certaines politiques de ces prédécesseurs. Puis la vie sous Khatami ou sous Ahmadinejad c’est tt de même pas pareil !

L’Iran est un pays pour celui qui aime les contradictions. Qqu’un me racontait comment sous Khatami, président de 97 à 05, beaucoup de nouveaux journaux souvent critiques étaient publiés et circulaient assez librement dans la société, une conséquence de la politique de libéralisation culturelle de Khatami. Mais des forces à l’intérieur du régime s’opposaient farouchement à cette ouverture et vu que ces forces contrôlaient entre autres la police et les tribunaux, les journalistes critiques et leurs publications se faisaient souvent arrêter et condamner. Ainsi une situation paradoxale se créait : d’une part il était plus facile de commencer un journal, d’écrire et de faire circuler des textes critiques, mais d’autre part on risquait toujours la prison. On voyait donc émerger une situation avec plus de publications critiques et plus de journalistes condamnés. Mais pendant que leurs auteurs se trouvaient en prison, les textes « condamnés » circulaient bel et bien. Souvent ces journalistes étaient ensuite libérés, reprenaient leur travail, éventuellement pour se faire recondamner après. Certes, de cette manière le nombre de journalistes emprisonnés était assez important, ce qui fournit toujours de belles statistiques à Amnesty, mais cela ne signifie en rien que l’Iran peut être comparé à d’autres pays de la région, alliés de l’Occident, où la publication d’un journal critique est tout simplement impossible.

Je sais je sais c’est du compliqué…mais je vous promets : c’est pas de ma faute :-)

mardi 29 janvier 2008

Esthétique

L’esthétique compte en Iran. Même pour les hommes. Certains jeunes hommes se baladent bien rasés avec une coiffure années ’80 (pcq il paraît que cela fait cool voire occidental) Souvent on dirait des Siciliens fringués top bien en quête d’une demoiselle.
D’autres par contre, souvent indiqués par les premiers comme « hezbollahis », portent une barbe (quoique ils semblent généralement juste mal rasés), boutonnent bien leurs chemises et ont des coiffures simples et plus modestes.

Un des aspects les plus frappants dans la rue reste d’ailleurs la diversité du style vestimentaire des femmes. Le fait d’être confronté à des femmes tout en tchador (mot persan pour « tente », ce qui exprime bien la forme du tissu) noir et de voir en même temps des filles vêtues d’une manière assez provocatrice frappe d’office l’observateur masculin. Comme d’ailleurs la chirurgie esthétique…on voit fréquemment des filles, et parfois des garçons, avec une attelle et un bandage impressionnant sur le nez : la correction chirurgicale du nez étant l’une des opérations esthétiques les plus fréquentes en Iran. La nièce d’une amie iranienne en Belgique s’amusait d’ailleurs à en faire avec Photoshop, question de voir ce que cela donnerait au cas où… Ceci étant dit… j’ai vu des filles avec les oreilles ou le menton opérés aussi… et pourquoi s’arrêter là ? ;-)

Cette diversité vestimentaire est passionnante, pcq elle exprime svt des opinions socio-politiques. Mais pendant qu’ici on se bat pour la diversité, j’ai entendu qu’en Belgique après Gand et Anvers, la commune de Lier a à son tour interdit le port du voile dans l’administration publique. La France a même interdit aux élèves de porter le foulard en classe. Si des filles le font quand-même, elles sont expulsées de leur école ! Vu d’ici ces lois imposant des uniformes semblent complètement débiles et antidémocratiques. En Iran, la dictature royale avait interdit le voile en 1936, maintenant le voile est obligatoire. Beaucoup d’Iraniens, même des très conservateurs, semblent toutefois favoriser la liberté de choix à ce niveau. Je suis assez d’accord avec Marjane Satrapi, auteur de la BD Persepolis, qui s’oppose pourtant farouchement au port du voile, quand elle dit qu’un gouvernement qui interdit le voile ne vaut pas mieux qu’un gouvernement qui l’impose. Il s’agit dans les deux cas d’un déni de liberté. C'est assez drôle que ce déni nous soit imposé par des politiciens (style CD&V, SPa-Anvers, J.-M. Dedecker, Sarko) qui prétendent défendre la liberté !

Entre-temps comparez les couvertures des deux publications reprises ci-dessus... est-ce bien le même pays? Je vous montre aussi une photo d'un groupe de jeunes Iraniennes. Bien qu'il n'y ait pas de filles vraiment occidentalisées, c'est un groupe comme on en voit souvent, des filles plus conservatrices en tchador sur la droite, des moins voilées, plus colorées et maquillées sur la gauche. Cette diversité correspond-elle à l''image de la femme iranienne que vous voyez généralement dans les médias ?

dimanche 27 janvier 2008

Des Sanctions? Encore?


Je lisais une nouvelle intéressante sur un blog d’un Iranien à l’étranger: Freedom House (une ONG américaine) a à peine traduit deux de ces manuels en persan. Le premier s’intitule plus ou moins « La lutte non-violente : 50 points essentiels » : l’objectif est d’expliquer aux Iraniens comment renverser leur gouvernement. Le deuxième manuel, concernant les élections, a pour but avoué de perturber les élections parlementaires iraniennes qui auront lieu ce 14 mars. En collaboration avec d’autres « ONG » et en étroite concertation avec le gouvernement Bush, Freedom House a été une des forces derrière les changements de régime au Kirghizistan, en Serbie, en Géorgie et en Ukraine. Pendant que ces pseudo-ONG essayent de miner le gouvernement iranien et même le processus électoral, le régime étasunien s’efforce à imposer de nouvelles sanctions contre l’Iran.

“Des sanctions? Encore?” Une jeune prof de langues à Isfahan a du mal à y croire quand je lui dis que les Etats-Unis semblent avoir trouvé un accord avec les autres membres permanents du Conseil de Sécurité sur de nouvelles sanctions contre l’Iran. « Qu’est-ce qu’on a fait pour mériter cela ? » me demande-t-elle. Elle me raconte comment les sanctions, qui ont comme objectif officiel l’armée et le gouvernement iranien, touchent avant tout les gens travaillant dans des entreprises privées. Les fonctionnaires ont souvent leur salaire garanti, ce qui n’est pas le cas de ceux qui travaillent dans la distribution ou ceux qui dépendent du commerce international. Elle n’est pas convaincue que ce n’est que la question nucléaire. « Vous savez qu’on supporte des sanctions depuis la révolution islamique, il y a presque 30 ans ? » Le président Clinton décréta même une interdiction TOTALE de tout commerce avec l’Iran, tandis qu'à cette époque l’Iran et son président Rafsandjani essayaient d'améliorer les liens avec les USA, . « La vie n’est déjà pas facile… Est-ce qu’ils veulent la détruire complètement notre économie ?». Je ne savais pas trop quoi lui répondre… Un gars de mon âge me dit : « Ecoute, je sais bien que notre gouvernement n’est pas le meilleur qui soit, tout le monde le sait, mais des sanctions font beaucoup de mal aux gens, au peuple ».

Le cartoon que je reprends ici (j’espère sans violer aucun droit d’auteur) exprime bien ce qui dérange les US. Ils veulent éviter que l’Iran se développe en pays indépendant. Et ils semblent prêts à frapper durement la population iranienne ! D'ici on espère que le mouvement pour la paix en Europe et aux Etats-Unis commence à se battre contre toute forme de sanctions contre l’Iran !