Face à la réthorique guerrière contre l'Iran, on va à la rencontre des Iraniens et de leur pays. Sans pouvoir donner une image complète de la réalité complexe de l'Iran l'idée est de décrire au mieux ma perception de la vie quotidienne...
mardi 2 septembre 2008
Sensation? Vérité?
RTL Info, ven 29 août
Attaque américaine imminente sur l'Iran (De Telegraaf)
Les services de renseignements néerlandais (AIVD) ont mis sur pied ces dernières années une opération ultra-secrète en Iran avec comme objectif l'infiltration et le sabotage de l'industrie de l'armement iranienne. L'opération couronnée de succès jusqu'ici a récemment été arrêtée à cause de plans d'attaque aérienne américaine imminente sur l'Iran, selon le journal néerlandais "De Telegraaf".
Un agent néerlandais du AIVD aurait pu s'infiltrer dans l'industrie iranienne. Mais il a récemment été rappelé parce que les Etats-Unis auraient décidé d'attaquer l'Iran à l'aide d'avions sans pilote d'ici quelques semaines, selon "De Telegraaf". Les informations sur l'opération de l'AIVD seraient partagés avec la CIA depuis plusieurs années, toujours selon le quotidien. (NLE)
dimanche 27 juillet 2008
Géopolitique de la guerre
Allez, un débat un peu plus difficile aujourd’hui….Pour les motivés. C’est une question qui m’a occupé plusieurs fois ici et ailleurs: est-ce que les Etats-Unis planifient une attaque contre l’Iran? Depuis le relatif dégel de la semaine passée (présence d’un diplomate américain aux négociations nucléaires à Genève) certains commentateurs affirment que « le danger d’une attaque a été déjoué ». S’il est vrai que depuis 30 ans les relations irano-américaines sont disons pas très très cordiales, le rétablissement de discussions officielles entre les deux pays semble être un pas dans la bonne direction… Pourtant, soulignent d’autres commentateurs, le lendemain de ces pourparlers les Américains reprenaient leur langage officiel, peut-être tout ça n’était qu’une tactique pour pouvoir mieux s’en prendre à l’Iran après (avec un discours style : on a essayé de parler, mais les Iraniens sont vraiment irraisonnables). Le discours agressif d’Obama en Israël l’autre jour en était peut-être une bonne illustration…
Mon avis ? Je pense sincèrement que les Américains ne le savent pas trop… il y a des groupes à l’intérieur du gouvernement américain qui ne veulent qu’attaquer, puis il y a d’autres groupes qui veulent servir les intérêts américains par une tactique plus soft. Ils ont tous les deux leur raisons… mais partagent une chose : la puissance et l’influence régionale l’Iran doivent être réduites. En effet, il semble bien que l’Iran est peut-être le seul pays dans la région, à part peut-être la Syrie, à pouvoir et vouloir mener une politique étrangère indépendante des Etats-Unis. Même l’Arabie saoudite avec tout son pouvoir financier et son influence religieuse fait souvent le jeu des Américains (considérez par exemple son vote consistant en faveur de la position américaine dans l’OPEP/OPEC)
On peut dire beaucoup de choses du gouvernement iranien, mais au moins dans la politique internationale, il a de manière cohérente défendu l’intérêt national iranien. Que ce soit en Irak, en Afghanistan ou au Liban, après une brève période postrévolutionnaire où ils essayaient d’exporter la révolution, les Iraniens se sont mis à défendre leur intérêt national comme tout état rationnel devrait le faire. Voyons le contraste avec ce que fait le gouvernement irakien, démocratie modèle américain. Avant le 30 juin, les grandes firmes occidentales du secteur (Total, BP, Exxon Mobil, Shell et Chevron) obtiendront des contrats avec le gouvernement irakien. Ceux-ci ramèneront environ 500 millions de dollars à chacune des cinq firmes retenues. Des compagnies pétrolières russes, indiennes et chinoises avaient elles aussi présentées des offres, mais aucune de celles-ci ne semblent avoir été retenues. Certains, comme le groupe russe Lukoil, perdent même les contrats qu’ils avaient!
vendredi 11 juillet 2008
Total cède...
Hier on pouvait lire dans Le Monde que le groupe Total n'investira plus en Iran. Extraits de l'article:
"Dans un article publié jeudi 10 juillet dans le quotidien britannique The Financial Times, Christophe de Margerie, le PDG de Total, annonce que la firme pétrolière française va renoncer à investir en Iran, jugeant la situation trop risqué. Le groupe français avait pourtant signé en 2006 un accord sur l'exploitation des réserves de gaz de South Pars, dans le sud du pays. Il devait y créer les infrastructures nécessaires à la production de gaz naturel liquéfié, d'une très grande valeur à l'exportation avec la hausse actuelle des matières premières.
Dernièrement, les Etats-Unis ont proposé de sanctionner plus durement l'Iran, en sanctionnant les sociétés qui y font des affaires.
Washington, qui était particulièrement préoccupé par les investissements de Total en Iran, reconnaît que dissuader les transferts de compétences et de capitaux occidentaux est un moyen de pression beaucoup plus efficace que les habituelles sanctions financières. Une stratégie qui a le don d'agacer Christophe de Margerie : "Vous enlevez deux des principaux pays [l'Iran et l'Irak] du système et ensuite vous dites qu'il n'y a pas assez de pétrole et de gaz. Comme c'est surprenant !"Selon le Financial Times, le retrait de Total est un coup dur pour le secteur énergetique iranien : le groupe français était le dernier grand groupe occidental à envisager des investissements conséquents pour développer les immenses réserves de gaz naturel du pays."
Il est vrai qu'il s'agit d'une attitude déplorable qui ne fera pas de bien à l'économie iranienne, mais bien que les Occidentaux aiment croire qu'il s'agit d'un coup insurmontable pour l'Iran, ceci n'est nullement dit... Effectivement si l'Iran arrive à attirer des groupes russes (Lukoil), indiens ou chinois, Total pourrait regretter profondément sa décision... Ces groupes "orientaux" pourraient etre séduits d'autant plus facilement que le gouvernement fantoche irakien (sous domination et occupation américaine) leur refusé l'accès aux contrats plus intéressants... pour les passer aux... USA... quelle surprise...
mardi 17 juin 2008
Et maintenant?
Par la voix de Mofaz, assistant d’Olmert, les Israéliens ont été très clairs cette semaine. Pour eux le temps de la diplomatie est fini. Mofaz et Olmert ont demandé le soutien de Washington pour une attaque militaire contre les installations nucléaires iraniennes. Même s’il n’y a toujours pas la MOINDRE preuve d’un programme nucléaire à des fins militaires de la part des Iraniens.
Der Spiegel écrit : « Nevertheless, in
Et puis à penser que l’UE a décidé d’intensifier les liens avec cet état pacifique qu’est Israël…
vendredi 13 juin 2008
Ahmadinejad.... en 3 langues
jeudi 12 juin 2008
Series: Your Iran, My Iran: Le couple d'employés
Cette fois-ci je parle à un couple d’employés. Je ne les connais pas vraiment, mais comme souvent ils sont très contents de parler de leurs expériences. Mariés environ depuis le début de la révolution, ils disent avoir participé activement à celle-ci, mais, me précise l’homme, pas du côté de ceux qui gouvernent aujourd’hui. Il ne me dit cependant pas de quel côté ils étaient, difficile de le deviner puisque le nombre de mouvement ou de groupes participant à celle-ci étaient presque infinis. Par politesse persane, j’oublie de demander.
La femme me dit que cette année pour la première fois elle n’a pas été voter, l’exclusion de bcp de candidats l’avait déçue. Son mari par contre a voté pour un groupe qui prétend être religieux et nationaliste à la fois. Il me confie cependant que le plus important se trouve dans l’aspect nationaliste. Ils se disent religieux, pcq bon dans un république dite islamique on n’a pas trop le choix. La même chose vaut pour pas mal de choses ici, souvent on dit « islamiques » des associations sportives ou je-ne-sais-quoi, dont on voit peu ou pas du tout le caractère religieux.
Enfin bon peu importe… je n’entendrai pas une seule parole positive sur le régime du chah de la part de ce couple. Bien qu’ils aient visité à plusieurs reprises l’Europe, ils n’ont pas non plus un avis positif sur la politique occidentale envers l’Iran. « Regarde un peu les conséquences des pressions américaines, la droite n’a jamais été aussi forte ici ». Depuis des années l’Iran campe pour lui sur un équilibre combinant la droite et la gauche. Je m’étonne du fait qu’il n’utilise pas les termes conservateurs et modérés ou réformateurs. Ce n’est pas que ces termes ne sont pas utilisés en Iran, loin de là, mais le couple analyse la politique iranienne un peu comme nous on voit la nôtre.
Quand je lui parle de mon homme d’affaires et de sa thèse sur la « collaboration » massive des Iraniens lors d’une invasion américaine… Il sourit et me demande un exemple historique d’une telle attitude. Même en Afghanistan, où ils avaient un gouvernement bien pire que le nôtre, les gens se battent contre les US, me dit-il.
dimanche 8 juin 2008
Petite Préoccupation...
Bon vu que mon problème de l'Euro 2008 a été résolu... Avant de vous transcrire mes entretiens, j'adresse une deuxième question qui pourrait m'emmerder lors de mon séjour ici..
Les US sont en train de négocier un accord sur la présence future des troupes US en Irak, chose qui inquiète pas mal l'Iran, même si le Premier ministre irakien al-Maliki, en visite à Téhéran, a assuré les Iraniens que l'Irak ne servirait pas de base pour une attaque en Iran.
En même temps Olmert, premier ministre israélien, a honoré la réputation pacifique de son pays en demandant à Bush de bombarder l'Iran... Bush a répondu à cette demande israélienne (apparemment normale, douce et justifiée, puisque non-condamnée par la communauté internationale...) en disant à un journaliste italien qu'une "attaque contre l'Iran reste bien possible"...
Or... vous m'expliquez pourquoi personne n'a condamné ces déclarations ? Si Ahmadinejad dit que le régime israélien devrait disparaitre... le monde occidental s'indigne... mais quand l'alliance américano-israélienne menace un membre reconnu de l'ONU de guerre... silence... bizarre non?
dimanche 25 mai 2008
Et l'Irak dans tout ça...
A cet égard IRNA (agence de presse iranienne) a reporté que ...:
"Les Etats-Unis cherchent à conforter les bases d'une hégémonie sans borne ni limite sur l'Irak", a déclaré vendredi soir le conseiller du guide suprême de la Révolution islamique, Ali Akbar Velayati, à Qom.
Evoquant l'accord de sécurité, proposé par les Etats-Unis au gouvernement irakien, il a précisé que si un tel accord était signé, l'Irak voire toute la région sera confronté à une situation déplorable.
" Cet accord qui comprend 12 articles dont l'un donne carte blanche aux forces américaines de rester ad vitam eternam en Irak, d'y lancer des opérations militaires et aux militaires de la coalition cest à dire les Britanniques d'y arrêter tout suspect ", a indiqué le conseiller du guide suprême de la Révolution islamique. "L'accord stipule également que les ministères irakiens du Renseignement, de l'Intérieur et de la Défense agiront durant 10 prochaines années sous la supervision des Américains. Le texte refuse aux Irakiens l’éventualité de traduire en justice les soldats américains" a dénoncé encore M. Velayati, avant d'ajouter que le texte permet à l'armée américaine d'utiliser le sol irakien pour attaquer d'autres pays."
vendredi 16 mai 2008
Fruits of Democracy
en commémoration de 5 ans de destruction de l'Irak pas Bush et co.
The Daily Show a une approche critique et fort drole de la politique américaine... Le gars fait d'ailleurs de très bonnes imitations de Bush...
Ici il ironise non seulement sur la prétendue toute-puissance américaine , mais aussi sur les "unintended consequences"... En plus...il rappelle la réception mal-éduquée d'Ahmadinejad à une université américaine... :-) Allez voir parfois le Daily Show ...
lundi 25 février 2008
To Nuke or Not To Nuke...
Ca y est, El-Baradei a fait son nouveau rapport au Conseil de l’Agence atomique d’ONU (AIEA-IAEA) sur le programme nucléaire de l’Iran. En gros El-Baradei a dit des choses plutôt positives sur l’Iran. L'Iran semble collaborer pleinement avec l'agence et il n'y aucune preuve d'un quelconque programme nucléaire secret. Les Iraniens eux-mêmes sont plutôt contents du rapport. Je vous passe la belle photo du journal « Iran » en première page hier, le titre se traduit par: « Grande Victoire (concernant le) Nucléaire ». Les gens avec qui j’en ai parlé sont surtout fiers du fait que leur pays n’ait violé aucune règle et qu’un organisme international reconnaisse cela.
Par contre quand ils m'interrogent sur la réaction del'Occident, je dois les décevoir. Désavoué Mr. Solana, responsable des affaires étrangères européennes et connu pour ses grandes déclarations (svt inutiles d'ailleurs lol) s'est tu dans toutes les langues. Le gouvernement américain de son côté affirme: « Bon, l’Iran collabore et il n’y a aucune preuve d’un programme secret, mais il n’y pas de preuves non plus que l’Iran ne fabrique pas de bombe atomique ». En fait les US inversent la charge de la preuve. Ce n’est pas à eux de prouver que l’Iran ne respecte pas les règles, c’est à l’Iran de prouver qu’il les respecte. C’est un peu comme demander à l’accusé de prouver qu’il n’a pas commis le crime. La présomption d’innocence est transformée en présomption de culpabilité ! Et ce afin de pouvoir approuver d’autres sanctions… Mes amis ne comprennent pas : y a tt de même un rapport de l’ONU mnt qui dit que l’Iran n’a rien fait de mal ? Comment alors les US peuvent encore demander davantage de sanctions ? Je dois avouer que moi aussi je vois de moins en moins le rapport entre les sanctions et les rapports de l’Agence atomique.
lundi 18 février 2008
Censorship and Embargo
Un pays sous embargo… chiant ça… enfin pas tellement pour mon Java mais pour les gens ici pas drôle. J’ai déjà parlé des sanctions, sur le site du ministère belge des affaires étrangères on peut lire que… « Les compagnies aériennes iraniennes n'ont pas bonne réputation en ce qui concerne la sécurité. Ceci a été illustré une fois de plus lors du crash d'un avion qui a eu lieu le 27/11/06. La situation est due au vieillissement de la flotte, l'entretien laissant à désirer et l'embargo américain sur les pièces de rechange pour les appareils. »
Alors je veux bien que l’on traite l’Iran de « pays pas bien », mais le pays qui impose des sanctions causant des crashs aériens est un tout petit peu assassin non ? Enfin remarque, vaut toujours mieux ça qu’abattre directement les avions de ligne, comme l'armée américaine faisait en 1988 avec le vol Iran Air 655, causant la mort de 290 passagers, dont 66 enfants. Vous me direz les sanctions inspirées par les USA contre l’Irak entre 1992 et 1999 ont coûté la vie à plus de 500.000 d’enfants… donc même dans le crime tout est relatif… :-S
lundi 11 février 2008
Series: The Revolution: 3. Le Grand Jour
Ma présence attire énormément de curiosité. Rapidement d’autres personnes m’entourent et me demandent de les prendre en photo, souvent ils veulent connaître mon avis sur les USA ou sur la révolution. D’autres ne demandent rien et m’expliquent le sens de la révolution. Quand j’observe que les slogans sont fort peu religieux, mais surtout anti-USA, anti-impérialistes, qqu’un me répond : « mais c’est ça l’Islam : la libération et l’indépendance des USA ». Un professeur d’un lycée me demande si je veux bien venir donner une heure de cours d’anglais dans son lycée. Comment refuser ?
Les femmes, majoritairement en tchador, gardent généralement leurs distances. Le public ici est conservateur et majoritairement pro-gouvernemental. Deux jeunes filles me demandent quand-même si je veux bien poser avec une pancarte « mort aux USA »… Vous vous imaginez ma réponse. A la place centrale d’Esfahan la manif se transforme en piquenique géant avec comme arrière-fond les belles coupoles bleues et le slogan : « L’Amérique ne sait rien nous faire ». Une petite glace pour commémorer la chute du chah, qques nouveaux amis, une belle journée. Loin du fanatisme que je m’imaginais inconsciemment.
Pendant qu’on s’éloigne, un père de famille s’adresse à moi. Il me demande entre autres si je suis musulman. J’affirme être chrétien. « Pourquoi tu ne te convertis pas ? Tu parles déjà persan, c’est un premier pas. » Puis c’est tellement mieux d’être musulman, t’arrives plus rapidement au paradis. Facile de le devenir : si je veux il m’accompagne à la mosquée et on arrange ça. Il se marre bien… je m’en sors avec un « deux religions, deux voies vers un seul Dieu ». Réponse persane s’il en est.
Après un passage dans le resto luxueux de l’hôtel Abbasi, dont je vous parlais précédemment, en présence d’une compagnie plutôt occidentalisée, on se concède
une petite promenade le long du fleuve et des ponts historiques merveilleusement illuminés. Un décor fort romantique pour conclure en beauté cette riche journée.











jeudi 7 février 2008
Series: The Revolution: 1. Introduction

Commençons par le début… les événements essentiels. En 1978 la population iranienne commence à bouger contre le régime du chah. La position du chah (monarque absolu, jamais élu par les Iraniens et surtout connu pour les excès de son terrible service secret (SAVAK)) commence à vaciller rapidement. Même les USA, alliés fidèles du despote, se rendent compte que la position du chah est devenue intenable. Les USA sentent qu’ils sont en train de perdre l’Iran.
D’importants mouvements nationalistes, laïcs, communistes, socialistes, islamo-marxistes jouent un rôle dans la révolution. Quand la fin du régime royaliste est proche, la France, où Khomeini s’était exilé, lui offre un avion pour rentrer en Iran (février 79). Le retour de Khomeini en Iran est triomphal.
A cause de la force de l’extrême-gauche dans la révolution, immédiatement après la révolution certaines mesures de gauche sont prises. Ainsi des conseils d’ouvriers sont formés et commencent à assurer la gestion de leurs usines. En juin 1979, 28 banques sont nationalisées, un mois plus tard on nationalise l’industrie métallurgique. L’état révolutionnaire confisque aussi les biens de 51 des plus importants industriels pro-chah.
Mais à la dimension socio-économique, Khomeini et le clergé ajoutent une dimension religieuse, qui ne prendra toutefois définitivement le dessus que qques mois après la révolution, quand le rapport des forces sera favorable aux religieux. C’est alors que la révolution iranienne se transforme en révolution islamique et cléricale…la gauche marxiste et les nationalistes laïcs passeront à la trappe, mais le caractère anti-US de la révolution est maintenu.
Et voilà plus bref et synthétique que ça, y a pas ;-)
dimanche 27 janvier 2008
Des Sanctions? Encore?

“Des sanctions? Encore?” Une jeune prof de langues à Isfahan a du mal à y croire quand je lui dis que les Etats-Unis semblent avoir trouvé un accord avec les autres membres permanents du Conseil de Sécurité sur de nouvelles sanctions contre l’Iran. « Qu’est-ce qu’on a fait pour mériter cela ? » me demande-t-elle. Elle me raconte comment les sanctions, qui ont comme objectif officiel l’armée et le gouvernement iranien, touchent avant tout les gens travaillant dans des entreprises privées. Les fonctionnaires ont souvent leur salaire garanti, ce qui n’est pas le cas de ceux qui travaillent dans la distribution ou ceux qui dépendent du commerce international. Elle n’est pas convaincue que ce n’est que la question nucléaire. « Vous savez qu’on supporte des sanctions depuis la révolution islamique, il y a presque 30 ans ? » Le président Clinton décréta même une interdiction TOTALE de tout commerce avec l’Iran, tandis qu'à cette époque l’Iran et son président Rafsandjani essayaient d'améliorer les liens avec les USA, . « La vie n’est déjà pas facile… Est-ce qu’ils veulent la détruire complètement notre économie ?». Je ne savais pas trop quoi lui répondre… Un gars de mon âge me dit : « Ecoute, je sais bien que notre gouvernement n’est pas le meilleur qui soit, tout le monde le sait, mais des sanctions font beaucoup de mal aux gens, au peuple ».
Le cartoon que je reprends ici (j’espère sans violer aucun droit d’auteur) exprime bien ce qui dérange les US. Ils veulent éviter que l’Iran se développe en pays indépendant. Et ils semblent prêts à frapper durement la population iranienne ! D'ici on espère que le mouvement pour la paix en Europe et aux Etats-Unis commence à se battre contre toute forme de sanctions contre l’Iran !
vendredi 25 janvier 2008
Mon premier weekend isfahanien...
Beaucoup d’Iraniens ont une image plutôt nuancée des USA, parfois assez positive même. Par contre, sur Israël j’ai pas encore entendu un seul mot positif. Faut dire que les Iraniens critiquent pas mal aussi les pays arabes pro-occidentaux et notamment l’Egypte qui, sous pression américano-sioniste, ne vient pas en aide à une population en difficulté. A la télé j’ai vu un reportage, d’une journaliste anglaise, qui montrait comment les nouveau-nés en couveuse dans les hôpitaux de Gaza risquaient une mort précoce à cause de la politique dite de « sécurité » d’Israël. Pcq les missiles fonctionnent bien même sans courant, mais les couveuses non.
Sinon j’ai été manger avec un ami très antireligieux et nostalgique de la grande époque impériale persane. « Regarde, » me disait-il, « ce que les Arabes et leur religion ont fait de notre pays : il y a 2500 ans on dominait le monde, maintenant on est un pays en voie de développement ! » Analyse un peu trop simple sans doute… il en convenait quand il soulignait le rôle vicieux qu’ont joué les Anglais en Iran et dans la région. La Grande-Bretagne est sans doute le pays le moins aimé par la population iranienne, moins encore qu’Israël et beaucoup moins que les USA. Il est vrai que l’Angleterre a pendant environ un siècle dominé l’Iran et exploité scandaleusement ses ressources. Du coup l’Anglais est considéré comme le vicieux, le malhonnête et le manipulateur. Pour beaucoup d’Iraniens c’est les Anglais qui ont chassé le premier ministre nationaliste Mossadegh en 53 (en réalité c’était la CIA) ; c’est sans doute les Anglais qui ont renversé l’URSS et, pour les opposants du régime, c’est les Anglais qui garantissent le pouvoir des mollahs. Ainsi il est beaucoup pire d’être anglophile que d’être américanophile. Américanophile implique que tu admires la modernité, Nike, la NBA, la puissance militaire, etc. Donc ça va… c’est compréhensible… Par contre si tu es anglophile, tu admires cette culture vicieuse, manipulatrice et menteuse, tu ne peux pas toi-même être très fiable.
Mais bon revenons-en à mon weekend, j’ai aussi été boire un verre avec une amie à l’hôtel Abbasi, merveilleux hôtel historique d’Isfahan. Je vous mets une photo de sa cour inté
rieure, pour vous donner une idée. Vu qu’il n’y a pas de véritables bars (y a des maisons de thé mais pas pareil) on se retrouve svt dans les bars des hôtels (« kafétaria») question de pouvoir discuter tranquillement, sans être harcelé par la police des mœurs ou d’autres regards indiscrets. On y voit d’ailleurs souvent des couples « non-officiels ». Les hôtels, conscients de la fonction ‘souterraine’ de leurs « kafétaria », les installent souvent dans un coin discret de leur établissement. L’amie en question est une de mes ex-élèves avec qui j’ai tjs d’excellents contacts, l’accueil par sa famille est d’ailleurs toujours plus qu’à la hauteur de l’hospitalité iranienne. Elle m’a entre autre demandé de revenir à son institut d’anglais pour y donner cours . Je lui ai promis d’en parler avec le directeur de l’institut (voyons si j’arrive à recevoir un tit salaire ;-)). Théoriquement je ne pourrais pas donner cours aux filles, puisque l’institut alterne les jours (mardi filles, mercredi garçons, etc…) mais pour un étranger tout cela semble avoir moins d’importance… Enfin soit…mnt il me reste un diner ce soir avec des « intellectuels » iraniens. En gros il s’agit de neurologues, chirurgiens, etc. pour qui cela fait chic de fréquenter des étrangers…cela pourrait s’avérer très ennuyant, mais bon c’est une tradition des étudiants de l’office de coopération internationale donc je respecte…
CC License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.